The Meta Oversight Board has proposed a review of Facebook’s policies on “misgendering” and “hate speech,” apparently poised to ban “misgendering” across Meta’s platforms.